close


Peter Finch,30年前在NetWork的演出,時至今日,30年後仍舊令人屏息的場面,
或許是電影史上最強悍的獨白。

他因本片獲得奧斯卡最佳男主角提名。但卻在頒獎典禮之前幾個月死於心臟病。成為了唯一在死後得獎的奧斯卡男主角。

這部電影拍攝於1976年,Peter Finch 飾演一個瘋狂的先知,在電視上說出預言而使節目大受歡迎。
影片中最著名的經典名句:

"I'm Mad as hell!and I'm not going to take this anymore!!"

看他的獨白,想想30年後的世界,離他說的這些一點也不遠。
哲人以逝,訊息永存。


I don't have to tell you things are bad. Everybody knows things are bad.
It's a depression. Everybody's out of work or scared of losing their job.
The dollar buys a nickel's worth; banks are going bust;
shopkeepers keep a gun under the counter;
punks are running wild in the street,
and there's nobody anywhere who seems to know what to do,
and there's no end to it.

We know the air is unfit to breathe and our food is unfit to eat.
And we sit watching our TVs while some local newscaster tells us that today we had fifteen homicides and sixty-three violent crimes,
as if that's the way it's supposed to be!

We all know things are bad -- worse than bad -- they're crazy.

It's like everything everywhere is going crazy, so we don't go out any more.
We sit in the house, and slowly the world we're living in is getting smaller,
and all we say is, "Please, at least leave us alone in our living rooms.
Let me have my toaster and my TV and my steel-belted radials,
and I won't say anything. Just leave us alone."

Well, I'm not going to leave you alone.

I want you to get mad!

I don't want you to protest. I don't want you to riot.
I don't want you to write to your Congressman,
because I wouldn't know what to tell you to write.
I don't know what to do about the depression and the inflation and the Russians and the crime in the street.

All I know is that first, you've got to get mad.

You've gotta say, "I'm a human being, goddammit! My life has value!"

So, I want you to get up now.
I want all of you to get up out of your chairs.
I want you to get up right now and go to the window, open it,
and stick your head out and yell,

"I'm as mad as hell,

and I'm not going to take this anymore!!"





C-マンション

arrow
arrow
    全站熱搜

    asyurawar 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()